Jump to content

Canada's top-tier Telescopes & Accessories
Be as specific as possible when reporting issues and *ALWAYS* include the full version number of the application you are using and your exact *CAMERA MODEL*
PLEASE READ ==> If you get a StructureMap or EdsInitializeSDK() error please RE-INSTALL before posting in the forum <==
  • 0

Question

Bonjour,

J’ai une licence trial de votre logiciel. Je pense l'acheter.

Pour pouvoir l’exploiter convenablement j'ai commencé une traduction en français.

C'est une demande fréquente dans le forum, seriez-vous intéresse.

Il n'y a pas de contrepartie ce sera à votre bon vouloir.

Vous pouvez me contactez pour que je vous envoie le fichier si vous êtes d'accord.

Dans l'attente de vous lire.

Stefan

Share this post


Link to post
Share on other sites

7 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

Salut Stefan,

C'est très généreux, merci pour l'offre. Comme vous le lisez sur le forum, je reçois cette demande de temps en temps. J'opère O'Telescope les nuits et les week-ends uniquement (j'ai un travail de jour exigeant) et il n'y a tout simplement pas assez de cycle pour que je puisse consacrer de l'énergie à la traduction du manuel. Vos efforts sont grandement appréciés et une fois terminés, je serais certainement prêt à envisager d'inclure le manuel avec l'installation par défaut.

Je vous remercie

Share this post


Link to post
Share on other sites
  • 0

Bonjour,

Je suis désolé j'ai eu beaucoup de travail, je fais les corrections de mise en page, les liens et les erreurs de traduction et je vous le renvoie.

Cordialement 

Stefan

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

This site uses cookies to offer your a better browsing experience. You can adjust your cookie settings. By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies, our Privacy Policy, and our Terms of Use